For years, Targem has provided outstanding public relations, translation and community relations services to Beth Israel Medical Center.
Jim Mandler // Continuum Health Partners
I recommend Targem Translations (frequently) for Department of Health translation work. They are terrific to work with.
Antonia C. Novello, New York Commissioner of Health
Targem's experienced and professional staff helped us better serve individuals from all walks of life throughout Brooklyn and beyond.
Douglas Jablon // Maimonides Medical Center
Their work is uniformly excellent, and the professionalism they exhibit while completing their tasks makes using their services both a pleasure and a relief.
Kathryn Soman - Health Plus, Director of Communications
Detailed Legal Patient Rights
A major New York hospital and research center needed to have a brochure that detailed legal patient rights translated from English into Arabic, Bengali, Chinese, Russian, Spanish and Urdu. They got more than they asked for from Targem.
Targem provided them with the translations and typeset materials as well as adding a small key in English so that staff would be able to identify the language of each brochure. Their gratitude was excessive: going the extra mile for our clients is second nature to us.
For one of the world’s largest pharmaceutical companies, Targem’s experienced project managers put together teams of scientific linguists and practicing MDs to craft the most accurate and detailed translation of documents from Hebrew into English for research that has been being conducted over the past 3 years.
This pharmaceutical leader counts on the fact that Targem delivers the most accurate and knowledgeable translation consistently.