Security Translations

Safety, security and confidentiality are subjects on everyone’s minds. Let Targem handle your most sensitive translation needs. 

We’ve got your back
When it comes to the most sensitive and urgent aspects of global security—on both national and international levels—Targem offers premier solutions to both public and private sector clients. This includes complex legal cases involving issues of terrorism, technology, and safety.

Our network includes a large number of rigorously selected linguists who have the training and skill to craft secure translations for law firms,the government, and business.

We also provide flawless transcription services in multiple languages. Our work has served law enforcement, private security firms, the Federal Bureau of Investigation, and the most prestigious law firms who specialize in defense cases.

We put our knowledge of language together with our expertise in local cultures to deliver translations that are simply unparalleled.

  • Contracts
  • Depositions
  • Litigation
  • Technical
  • Transcripts and Tapes


  • Targem has been invaluable in helping us reach communities in New York. Targem has always come through in a professional and efficient manner.
    Michael Woloz // Connelly and McLaughlin

Technology and Terrorism

A global law firm (and long-time Targem client), entrusted us recently to provide translations of document that were key elements in a case involving terrorism. These were highly technical translations, requiring a detailed knowledge of current technology.

We worked closely with their team to deliver precise translations for this important case. It's great to exceed the expectations of client you've worked with for years.

Hurricane Sandy

When a federal government agency wanted to convey critical information following Hurricane Sandy in the New York area, Targem crafted translations of a large group of materials into Hebrew, Turkish, and Yiddish for them—on an ongoing basis. The documents were needed on quick turnaround time; most of the time in hours.