Typesetting & Graphics

Your team has worked hard on producing an aesthetically pleasing brochure. The design of the English document is crisp and clean, but now that the brochure is being translated into several languages, you're worried that your efforts will be "lost in translation."

While some translation companies limit their services to document translation, Targem offers high-quality graphic design and typesetting services in any language. Whether your document was translated into a character or alphabet based script - or even a right-to-left language - our designers can replicate the layout of the source document so the translation has the same look and feel as the original.

We work in all major graphic design applications, including Photoshop, PageMaker, In-Design, Quark and QuarkXpress. We typeset translations of advertisements, brochures, user manuals, posters, product packaging, and corporate documents - we even provided typesetting services for the cubicle curtains in a local hospital.

Feel free to contact us for samples of our work. You'll find that while the translations resemble the original as closely as possible, it also looks as though the design was originally created for the foreign language.